Prevod od "en mester" do Srpski


Kako koristiti "en mester" u rečenicama:

Han er en mester i forklædninger og kommer kun ud om natten.
On je gospodar prerušavanja koji se pojavljuje samo noæu.
En gang om året er nationens opmærksomhed vendt denne vej for at se en mester i arbejde.
Једном годишње, очи нације су уперене у овај заселак да гледају мајстора на делу. Мајстор?
Den skal selvfølgelig spilles af en mester.
Naravno, trebalo bi da ga svira neki vrhunski umetnik.
Hvis det er en forfalskning eller et restaureret eksemplar er det lavet af en mester inden for faget.
Ako je ovo krivotvorina, ili kopija s umetnutim stranicama, onda je to djelo velikog struènjaka. - Struènjaka.
Der er 100 omgange, 320 km mellem dette løb og en mester.
Ima 100 krugova ili 320 kilometara izmeðu ove trke i prvaka.
Jeg har spillet hele dagen, og nu er jeg en mester til det.
Igrao sam cijeli dan i najbolji sam.
Nelson, du er en mester udi retorikkens kunst.
Nelsone, ti si pravi gospodar retorike.
Ja, nu hvor jeg har set en mester arbejde.
Da, sad kad sam video majstora na delu.
Du siger, at en mester er kommet til sodanerne, og du har besluttet at følge oriernes ord.
Kažeš da je Prior došao Sodanima i da ste odluèili slijediti rijeè Orija.
Hvad kan en mester gøre for dig?
A što prvak može uèiniti za tebe?
På vej tilbage til Chappa 'aien, mødte han en mester.
Na povratku do Èapa'ai, sreo je Priora.
Jeg ser mig selv som en mester i forklædninger.
Vise volim misliti da sam majstor prerusavanja.
Jeg har følt mig som en lærling hos en mester.
Veæ tjednima, osjeæao sam se kao uèenik na predavanju majstora.
Jeg troede, at jeg var en mester i at skjule ting.
A mislio sam da sam ja majstor za kontrolu štete.
Mr. Harlow er ikke alene en mester ud i metaforer, men også voldeligt anlagt.
Zvuèi kao da gosn. Harlow nije samo majstor metafora, nego i sklon ka nasilnim sukobima.
Sagde, at jeg havde en mester, større end jeg.
Rekao sam da sam imao uèitelja veæeg od sebe.
Så du er en mester tyv eller noget, hva'?
Pa, ti si neki kralj lopova ili tako nešto, a?
En mester drømmer kun om arenaen.
Истински шампион сања само о арени.
Du aner intet om at være en mester, om at være en sand broder.
Не знаш ништа о томе како је бити шампион и шта су права браћа.
Jeg føler blodet fra en mester fylde mig.
Осећам крв шампиона, како ври у мени.
Hvilken chance havde han, op mod en mester?
Kakve šanse on ima protiv miljenika?
Hvad angik at bære nag, var Juli Baker en mester.
Kada se radilo o kivnosti, Džuli Bejker je bila impresivna.
Han sagde også, du knepper som en mester.
Rekao je i da jebeš junacki.
Vi kan se den sidste sending slaver og finde en mester, vi begge synes om.
Ali dan ili dva u blizini vode Napulja? - Da povratite malo boju.
Du er skabt som en mester, der kan måle sig med enhver, min far har bebudet.
Imaš krv šampiona. Ravnu svim onim koje moj otac slavio.
En mester i magi kunne bringe tre jætter ind i Asgård.
Majstor magije bi mogao da uvede tri Jotunca u Asgard.
Jeg er en mester i at støbe kanoner, lige så meget som min far.
Ja sam majstor izljevanja topova koliko i moj babo.
En mester ved, hvornår han skal takke af.
Veliki borac zna kad je vrijeme da ode.
Hilarus stod en mester af arenaen i mange år.
Hilarije je bio šampion arene mnogih godina.
En overnaturlig jøde for mine fødder, ikke en mester i syne og endelig er vore hemmeligheder hemmelige igen.
èarobni Jevrejin kod mojih nogu, bez gospodara na vidiku, i najzad, naše tajne su još jednom, tajne.
Normalt er du en mester til at gemme dine følelser.
Obièno si majstor u skrivanju svojih osjeæaja.
Og gennem det arbejde bliver træneren i stand til at skabe en mester.
Na taj naèin trener je u moguænosti da stvori šampiona.
En mester i en trist og højst usædvanlig situation.
Šampion u mraènoj i izvanrednoj nevolji.
Mit første besøg til Pixar var i 2005, da de arbejdede på "Ratatouille", den provokerende film om en rotte, som bliver en mester kok.
Moja prva poseta Piksaru je bila 2005. kada su radili na Ratatuiju, tom provokativnom filmu o pacovu koji postaje vrhunski kuvar.
Et Billede det støber en Mester, en Guldsmed lægger Guld derpå, og Sølvkæder støber en anden.
Umetnik lije lik, i zlatar ga pozlaćuje, i verižice srebrne lije.
0.99783897399902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?